Reasons your mortgage rate is high — and how you can fix it